============================================
أداة  ::  مفتوحة المصدر
============================================

Audio Back

" أداة عربية تحوّل أي فيديو أو رابط إلى نص + ملخص ذكي وترجمة (Whisper + LLM) — محلياً على كرتك أو سحابياً عبر مفتاحك الخاص (BYOK). "

البيانالقيمة
النوعأداة
التاريخ08/06/2026
القراءة1 دقائق
[ GitHub ]

Audio Back أداة تاخذ أي فيديو — ملف على جهازك أو رابط يوتيوب — وتطلّع لك نصّه الكامل، وبعدها يقراه ذكاء صناعي ويعطيك ملخصاً مترابطاً وترجمة. تفريغ الكلام يصير عبر Whisper: إما محلياً على كرت الشاشة أو سحابياً عبر Groq لمن ما عنده كرت قوي. والتلخيص والترجمة عبر Ollama محلياً، أو أي مزوّد سحابي تختاره (Groq / Claude / OpenAI / DeepSeek / OpenRouter) بمفتاحك الخاص. واجهتها عربية أنيقة، وكل المعالجة تصير على جهازك إلا إذا اخترت السحابة بنفسك.

أبرز المميزات

  • مصدران للإدخال: رفع ملف فيديو/صوت، أو لصق رابط (يوتيوب وغيره عبر yt-dlp)

  • تفريغ دقيق للفيديوهات الطويلة بدون قص ولا تكرار (VAD + map-reduce)

  • يستغل كرت الشاشة (faster-whisper) للتفريغ السريع، أو سحابياً عبر Groq Whisper على أي جهاز بدون كرت

  • دعم العربي والإنجليزي والياباني، أو كشف تلقائي للغة

  • صفحة نتيجة بثلاثة أعمدة: النص الكامل (بالأوقات وبحث داخله) · نظرة سريعة · ملخص عميق

  • ترجمة كاملة للنص للغة الهدف

  • بثّ حي (SSE) تشوف التقدّم والملخص يتكوّن قدامك مباشرة

  • تصدير بصيغ متعددة: TXT · SRT · Markdown

  • BYOK: استخدم Ollama محلي مجاني أو ضع مفتاحك الخاص لأي مزوّد سحابي

  • بدون تسجيل دخول وبدون حدود — أداة محلية شخصية

طريقة الاستخدام

  1. شغّل الأداة بالدبل-كلك على START.bat (ويندوز) — يشغّل كل شي ويفتح المتصفح تلقائياً

  2. افتح localhost:3000، وارفع ملف فيديو أو الصق رابطاً

  3. اختر اللغة ومحرك الذكاء من الإعدادات (Ollama محلي أو مفتاحك الخاص لـ Groq/Claude/OpenAI)

  4. تابع التفريغ والملخص يتكوّنان مباشرة في صفحة النتيجة بأعمدتها الثلاثة

  5. صدّر النتيجة TXT أو SRT أو Markdown حسب حاجتك. وللإيقاف: STOP.bat

المتطلبات

  • Node.js 18 أو أحدث، و Python 3.11

  • للتفريغ المحلي: كرت NVIDIA بتعريفات حديثة (CUDA 12) + Ollama للتلخيص المحلي

  • بديل بدون كرت: Groq Whisper للتفريغ ومزوّد سحابي للتلخيص (BYOK)

  • أول تشغيل ينزّل موديل Whisper مرة واحدة (حوالي 3GB)، بعدها الإقلاع بثوانٍ

مفتوحة المصدر برخصة MIT، وتشتغل من المصدر (دبل-كلك START.bat). تدعم BYOK — كل مستخدم يحط مفتاحه الخاص، والمعالجة محلية ما لم تختر السحابة.

> شارك:
> التعليقات [...]
تحميل...
============================================
نهاية صفحة الأداة  •  ESC للرجوع
============================================
[← كل الأدوات]